Nos ha llegado este texto en el que se pide la traducción de Star Trek Online a Español:
Contacto con ustedes para informarles de una campaña de recogida de firmas que se ha iniciado, promoviendo la traducción de textos al castellano del juego "Star Trek Online" que saldrá al mercado dentro de unas semanas.
Esta recogida de firmas se inicia con el firme propósito de que seamos escuchados y tenidos en cuenta, otros idiomas adicionales como el Francés y el Alemán tendrán soporte en este juego mediante su correspondiente traducción y el Español ha sido excluido, por ello queremos hacerles entender a Cryptic Studios de que nosotros también deseamos lo propio.
Nos gustaría pedirles si podrían publicar alguna noticia o referencia en su página sobre esta campaña, lo cual sería de gran ayuda para todos nosotros haciendo llegar nuestra iniciativa al mayor número de personas posibles. Me gustaria recalcar el hecho de que este juego posibilita elegir el idioma que uno desee de entre los disponibles, por lo que se pediría en principio la solidaridad de todos independientemente de sus preferencias lingüisticas en este asunto.
He aquí la página donde se puede firmar para la causa:
http://www.petitiononline.com/stospnsh/petition.html
Adicionalmente hemos añadido una dirección de correo de la propia desarrolladora, donde la gente puede enviar sus peticiones por escrito. La experiencia dice que prestan mucha atención a esta forma de contacto, por lo que también sería importante comentarlo:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
Un cordial saludo y gracias anticipadas.










